- Grempelmarkt
- (d'r) Le marché aux puces.
Dictionnaire alsacien-français. 2015.
Dictionnaire alsacien-français. 2015.
Grempelmarkt — * Er ist auff dem grempelmarckt kaufft. – Franck, II, 61b. Grempel = Kram, kleiner Handel, daher Käse , Korn , Kleidergrempel. Grempelmarkt = Platz zum Feilhalten alter gebrauchter Sachen. Das Wort kommt schon im Jahre 1429 vor. (Vgl. Weigand, Wb … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gerümpel, das — Das Gerümpel, des s, plur. inus. schlechtes und verdorbenes Haus oder anderes Geräth, als ein Collectivum. Im Oberd. Grempel, Grümpelwerk, Rümpel, im Nieders. Rummel. Daher die Gerümpelkammer, Oberd. Grempelkammer, und der Gerümpelkasten, Oberd.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Grempel, der — † Der Grêmpel, des s, plur. inus. ein nur im Oberdeutschen übliches Wort, einen Kaufhandel, Kram, zu bezeichnen, besonders so fern er im Kleinen getrieben wird. Daher der Roßgrempel, Kleidergrempel, Käsegrempel, Korngrempel u.s.f. der Handel mit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Krempel — Krempelm 1.minderwertigeWaren;wertloseGegenstände;Geringwertiges;Habe(abf).Gehtzurückaufmhd»grempeln=Kleinhandeltreiben«;derTrödelmarkthießinSüddeutschlandfrüher»Grempelmarkt«.Seitdem19.Jh. 2.GesamtheitderOrdenundEhrenzeichen.Sold1939ffbisheute.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Halten — 1. Bat es der dann1, dat eiwich hält, hadde mâl de Mü ermann sacht, doa was eam en niggen2 Backowen infallen. (Westf.) – Hoefer, 774a. 1) Was gibt es. 2) Neuer. – In Mecklenburg: Wat sall t ok ewig hollen, sär dei Murer, da full em dei Backawen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Karren — (s. ⇨ Karch). 1. Alt karren gurren (girren) gern. – Franck, I, 87a; Henisch, 1623, 54; Lehmann, II, 26, 17. 2. Alte Karren gern knarren. – Eiselein, 362; Mayer, I, 20; Simrock, 5428; Körte, 3282; Braun, I, 1750. 3. Der beste Karren kann umwerfen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon